販売および使用の一般条件

 

第 1 条 – 範囲
 

1.1 定義:

これらの一般販売条件 (「GTC」) は、AperoCity33 社と、同社が提供する製品の購入を希望する消費者および非専門バイヤー (「顧客」) との間で締結されるオンライン販売に制限や留保なく独占的に適用されます。ウェブサイト https://AperoCity33.fr (「製品」) および記事 2 に記載されています。

​

1.2 対抗可能性:

GCS は、オンライン注文とともに、AperoCity33 社の責任を負うことのできない他のすべての文書を除き、当事者に反対する契約文書を構成します。

​

1.3 承認:

お客様はご注文前にこれらの利用規約をお読みいただく必要があります。

これらの利用規約は、https://AperoCity33.fr からいつでもアクセスでき、該当する場合には、他のバージョンやその他の矛盾する文書よりも優先されます。

顧客は、注文する前に、これらの GCS およびウェブサイト https://AperoCity33.fr の一般使用条件を読んだことを宣言します。顧客による注文の検証は、これらの GCS を制限または予約せずに受け入れることを意味します。

別途証明されない限り、販売者のコンピュータ システムに記録されたデータは、顧客と締結されたすべての取引の証拠となります。すべての注文に関する情報は 10 年間保存およびアーカイブされ、紛争が発生した場合の証拠として役立ちます。顧客が書面で要求した場合には、いつでもそれらへのアクセスが保証されます。

1.4 地理情報:

AperoCity33の連絡先は以下の通りです。SAS APERO CITY 33 – SIREN: 892 398 470 – 200 rue Fondaudège, 33000 Bordeaux。

wepApp https://AperoCity33.fr で紹介されている製品は、次の都市の集合体で販売されています。

マルーン;エシーヌ。メリニャック。ベグルス。ロルモント;セノン。配送に適用される利用規約は、次のアドレスでご覧いただけます https://AperoCity33.fr
 

これらの利用規約は、サイトに記載されているすべての契約情報と同様にフランス語で書かれています。

​

1.5 修正:

これらの利用規約はいつでも変更される可能性があり、顧客の購入に適用されるバージョンは、注文日のウェブサイト上で有効なバージョンであり、その保存と複製は販売者によって保証されています。クライアントの要望に応じて、日付が記載されたものをクライアントに提供することができます。

​

第 2 条 – 製品

2-1 特徴:
製品は、以下にリストされている製品を表す写真または製品名をクリックするとアクセスできる情報シートの対象です。この情報は、網羅的なものではありませんが、製品の重要な特性について可能な限り完全にお客様に知らせることを目的としています。

製品のイラストや写真は単なる例示であり、契約上の価値はありません。

2-2 在庫状況 – 在庫:
製品オファーは、特定の期間が示されていない限り、サイト上に表示され、配送業者が利用可能な在庫の範囲内である限り有効です。
注文した製品が入手できない場合、AperoCity33 社、または AperoCity33 社がそのように任命した人物は、直ちに顧客に通知し、同等の品質および価格の代替製品を提供するか、これに失敗した場合は金額分の引換券を提供することがあります。将来の注文に使用できる注文の内容。お客様が同意しない場合、AperoCity33 は 15 日以内に支払われた金額を返金します。

​

第 3 条 – 価格

製品は、注文が AperoCity33 社によって登録されると、Web サイト https://AperoCity33.fr に表示される現在の価格で提供されます。情報シートでは、価格はユーロとすべての税金を含む (TTC) で表示されます。ただし、注文時に記載され、追加で請求される支払いおよび配送費用は含まれません。配送料は選択した配送地域によって異なります。

お客様が支払うべき総額にはすべての費用が含まれており、注文確認ページに表示されます。また、顧客が使用したプロモーション コードも考慮されます。

製品の販売価格（確定かつ改訂不可）は、注文日に有効な価格であり、AperoCity33 社はいつでも価格を変更する権利を留保し、お客様には有効な価格の適用を保証します。注文当日。

​

第 4 条 – 注文 – 契約

4-1 コマンド:
顧客は、製品を契約および取得するために必要な能力、特に該当する場合にはアルコール飲料を購入できる法定年齢に達していることを宣言します。

当社は、過半数を所有していることを正当化する公的身分証明書の提出を拒否する顧客からの注文の実行を拒否する権利を留保します。

お客様は、各製品の特性と重要な特徴を知るために、各製品の説明を参照する必要があります。

製品のオファーは、注文時および第 2.2 条の適用時に指定されているように、利用可能な在庫の範囲内であると理解されます。

注文は、iOS および Android で https://AperoCity33.fr からアクセスできる WebApp 経由で行われます。ご注文の際、お客様は配送に必要な情報（メールアドレス、電話番号、姓名）をご入力いただきます。現時点では、個人宅から注文し、そこで消費することを確認しています。

当社は、特に次のような正当な理由により、注文をキャンセルまたは拒否する権利を留保します。

以前の注文の支払いに関して顧客との間で紛争が生じた場合、
お客様が未成年の場合、
顧客が過度にアルコール依存症である場合、
クライアントが暴力的であれば、
個人の自宅住所でない場合。

4-2 契約書：
顧客による注文の確認は、顧客と AperoCity33 社との間の契約の形成を構成し、これらの GCS の受諾を伴います。

コミュニケーション、注文書、請求書のアーカイブは、忠実で耐久性のあるコピーを構成するために、信頼性と耐久性のある媒体で実行されます。これらの通信、注文書、請求書は契約の証拠として作成できます。

​

第 5 条 – 支払い条件

価格は、お客様が注文するとすぐに、安全な支払い方法により、銀行カード (Visa、MasterCard、American Express) のみで現金でお支払いいただけます。注文を受けてからすぐにお作りします。支払いデータは、SSL プロトコルを使用して暗号化モードで交換されます。安全な支払いプロセスは、電子支払い仲介業者として認められている Stripe によって提供されます。

さらに、AperoCity33 社は、上記の支払い条件が遵守されない場合、顧客による進行中の注文の配送を一時停止またはキャンセルする権利を留保します。

 

第 6 条 – 配送

引き渡しは、製品の物理的所有権を顧客に移転することによって構成されます。

6-1 納品場所：
お客様が注文した製品は、ウェブサイト https://AperoCity33.fr で注文したときにお客様が指定した住所に配送されます。

6-2 納期：
配信時間は情報提供のみを目的としており、観察された平均処理時間と配信時間 (30 分) に対応しています。

6-3 納品条件:
配送はお客様への直送となります。注文時に指定した時間に顧客が住所にいない場合、または配達員が引き取った後に顧客が注文をキャンセルした場合、配達員は商品を持って立ち去り、規定の条件に従って注文した商品を返金します。ただし、キャンセル料は配送費と管理費に相当する9ユーロが適用されます。

顧客は、配達員の立会いの下で配達された製品の状態を確認し、破損または欠品があった場合には、配達担当者に通知して伝票を受け取り、場合によっては製品を拒否して当社に通知する必要があります。 。配達員が立ち去るまでお客様が損傷に気付かなかった場合、お客様は返金または補償を求める権利を請求することはできません。

​

6-4 所有権の移転 – リスクの移転

AperoCity33 社から顧客の利益への製品の所有権の譲渡は、顧客による代金の全額支払い後にのみ実行され、これは当該製品の納品日には関係ありません。製品の所有権が譲渡された日付に関係なく、それに関連する損失および劣化のリスクの譲渡は、顧客が製品を物理的に所有したときにのみ実現されます。したがって、製品は、AperoCity33 社のリスクと危険を負って輸送されます。顧客は、財産が譲渡されない限り、製品を適切に保存するために必要なあらゆる予防措置を講じることを約束します。

 

第 7 条 – 適合性の法的保証および隠れた欠陥に対する保証

製品は、法的規定に従って、追加の支払いなしで自動的に恩恵を受けます。

欠陥、破損、損傷があると思われる製品、または注文と一致しない製品に対する適合性の法的保証。適合性の法的保証の枠組み内では、次のことが思い出されます。
顧客は、製品の納入から 2 年間、AperoCity33;  社に対して訴訟を起こすことができます。
• 注文した製品を修理するか交換するかを選択できます。ただし、商品の価値または欠陥の重要性を考慮して、他の方法に比べて明らかに不釣り合いなコストがかかる場合、AperoCity33 社は顧客の選択に従って進めないことがあります。その後、不可能でない限り、お客様が選択しなかった方法に従って続行する必要があります。製品の修理または交換が不可能である場合、または顧客の苦情から 1 か月以内に行われない場合、または顧客に大きな不便を与えた場合、顧客は商品を返品して価格を払い戻すか、または保留して価格の一部を返金してもらうことができます。
• 製品の納入後 6 か月間は、製品の不適合の存在の証明の提出が免除されます。
納品された製品に影響を及ぼし、使用に適さなくなる材料、設計、または製造上の欠陥に起因する隠れた欠陥に対する法的保証。顧客は、民法第 1641 条に従って、製品の隠れた欠陥に対する保証を実装することを決定できることを思い出してください。この場合、民法第 1644 条に従って、売却を解決するか、売却価格の減額を選択することができます。
権利を主張するには、顧客は AperoCity33 社に書面で通知し、欠陥製品を受領時の状態ですべての要素 (付属品、梱包材など) とともに返品する必要があります。送料は請求書に記載された料金に基づいて返金され、返品費用は領収書の提示により返金されます。

不適合または欠陥があるとみなされた製品の返金は、AperoCity33 社による不適合または隠れた欠陥の発見からできるだけ早く、遅くとも 14 日以内に行われます。払い戻しは、顧客の銀行口座に入金するか、顧客宛ての銀行小切手によって行われます。

​

第 8 条 – AperoCity33 会社の責任の免除

AperoCity33 は、以下の場合には責任を負いません。

製品が顧客の国（この場合はフランス）で販売が禁止されていないかどうかを確認する責任がある国の法律に準拠していないこと。
製品の通常の損耗、事故または不可抗力の場合など、誤用、業務上の目的での使用、顧客側の過失またはメンテナンス不足の場合。
製品の安全上の欠陥によって損害が生じた場合、お客様は製品のパッケージに記載されている情報から特定できる製造業者の責任を追及しなければなりません。

​

第 9 条 – IT と自由 – 個人データ
顧客の個人データは、特に AperoCity33 社が注文を処理し、請求書を発行できるようにするために収集されます。顧客からの情報がない場合、注文を処理することはできません。

これらは、注文の実行、処理、管理、支払いを担当する AperoCity33 社のパートナーに送信される場合がありますが、欧州連合外の受信者には送信されません。

ウェブサイト https://AperoCity33.fr を通じて伝達される情報の処理は、データ保護規則 (RGPD) に準拠しています。

顧客は、いつでも、自分のすべての個人データにアクセスし、修正し、異議を唱える権利を有します。

​

第 10 条 – 調停
10-1 事前の苦情:
紛争が発生した場合、お客様はまず AperoCity33 のカスタマー サービス部門に電子メールで連絡する必要があります。aperocity33@gmail.com

10-2 調停の申立て：
苦情が友好的に解決されなかった場合、顧客は、完全な独立性と公平性をもって、注文フォームまたは会社 AperoCity33 に反対するこれらの GCS に関連する紛争を調停者に提出して、当事者をまとめることができます。友好的な解決策です。この仲介者は AperoCity33 によって選択され、顧客によって検証されます。調停者は、法律の修士号を取得し、関連する 3 年間の専門職経験を持っている必要があります。

契約当事者は、調停の利用を受け入れるか拒否するかの自由があり、調停に頼る場合には、調停人が提案する解決策を受け入れるか拒否するかは自由です。

第 11 条 – 適用法 – 管轄区域
これらの利用規約とそれに伴う運営は、フランス法に準拠し、事実上、完全に欧州共同体法に準拠します。 

これらの GCS またはこれらの GCS の適用で締結された売買取引によって引き起こされるすべての紛争は、その有効性、その解釈、その実行、その終了、その結果およびその結果に関して発生する可能性があり、当事者間で解決できなかったものとなります。 AperoCity33 社と顧客は、コモンローの条件に基づいて管轄裁判所に提出されます。

​

法的通知

 

• オーナー:  SAS APERO CITY 33 – SIREN: 892 398 470 – 200 rue Fondaudège, 33000 Bordeaux

• 作成者: SAS APERO CITY 33 - aperocity33@gmail.com

• 出版管理者: SAS APERO CITY 33 - aperocity33@gmail.com

• ウェブマスター: SAS APERO CITY 33 - aperocity33@gmail.com

• 主催者: Wix - Wix.com Inc. 住所: 500 Terry A François Blvd San Francisco, CA 94158 電話: +1 415-639-9034。